Copywriter (Slovenian-speaking)

• Are you immediately available 38h/week and live in the Netherlands?
• You speak fluent Slovenian and have 1+ year of experience in Content creation.

About Our Client

Our client is a fast-growing international retail organization with a strong focus on creative and customer-centric communication. With an in-house studio made up of designers, copywriters, content editors, and marketing specialists, they develop high-quality campaigns and content for both online and offline channels across multiple European markets

Job Description

• Create and optimize Slovenian content for digital and offline channels, ensuring cultural relevance and SEO effectiveness.
• Collaborate with cross-functional teams (SEO specialists, marketers, photo studio, product editors) to deliver conversion-driven content.
• Localize and transcreate European campaigns for the Slovenian market, adapting messaging for local events, holidays, and trends.
• Review and refine agency translations for product descriptions and offline materials like posters and leaflets.
• Monitor KPIs and continuously improve content performance, driving traffic to the website and app to increase store visits.

The Successful Applicant

• Bachelor’s Degree, or graduate-level ability in a relevant subject, such as business, marketing, multimedia or journalism.
• 1+ year of experience in a similar role, preferably in a retail environment.
• Demonstrable experience of digital content creation and working with content management systems.
• An excellent command of Croatian and a good command of English.
• You must live in the Netherlands and be able to work remotely from home.

What’s on Offer

• 3 months contract + potential extension
• Remote working from anywhere in the Netherlands
• €2.600 – €3.700 per month based on 40h and experience
• 38h working week
• Pension scheme included
• Travel allowance
• Working from home allowance
• Training schemes
• International & friendly environment

Tagged as: marketing